Lietošanas noteikumi (EULA)
Atjaunināts: 2026. gada 2. aprīlis
1. Ievads
Laipni lūdzam Forkplate. Šie Lietošanas noteikumi, kas ir arī Galalietotāja licences līgums („EULA") Forkplate mobilajai lietotnei (kopā — „Noteikumi"), regulē jūsu piekļuvi Forkplate mobilajai lietotnei („Lietotne") un tās izmantošanu, kā arī jebkādus saistītos pakalpojumus. Lejupielādējot, instalējot, izveidojot kontu vai izmantojot Lietotni, jūs piekrītat ievērot šos Noteikumus.
Forkplate pārvalda Rokas Anisas (turpmāk — „Operators" vai „Forkplate"). Operators ir fiziska persona, kas darbojas Eiropas Savienībā, kas izstrādā un uztur Lietotni. Visas atsauces uz „mēs", „mūsu" šajos Noteikumos attiecas uz Operatoru.
Ja nepiekrītat šiem Noteikumiem, lūdzu, neizmantojiet Lietotni.
2. Licences piešķīrums
Ievērojot šos Noteikumus, Forkplate piešķir jums ierobežotu, neekskluzīvu, nenododamu, atsaucamu licenci lejupielādēt, instalēt un izmantot Lietotni jebkurā jums piederošā vai jūsu kontrolē esošā ierīcē, tikai personīgiem, nekomerciāliem nolūkiem.
Šī licence neļauj izplatīt, sublicencēt vai padarīt Lietotni pieejamu tīklā, kur to varētu izmantot vairākas ierīces vienlaikus, ja vien to neatļauj maksas plāns ar vairāku ierīču sinhronizāciju. Visas tiesības, kas nav skaidri jums piešķirtas, pieder Forkplate.
iOS ierīcēm Lietotnes izmantošanai piemēro arī Apple standarta galalietotāja licences līgumu, kas pieejams Apple standarta galalietotāja licences līgums.
3. Konta reģistrācija
Lai izmantotu Forkplate, ir jāpiesakās, izmantojot atbalstītu autentifikācijas metodi (Google vai Apple). Piesakoties jūs apliecināt, ka:
- Jums ir vismaz 13 gadu
- Reģistrācijas laikā sniegtā informācija ir precīza un pilnīga
- Esat atbildīgs(-a) par sava konta pieteikšanās datu drošību
- Uzņematies atbildību par visu darbību, kas veikta caur jūsu kontu
4. Pakalpojumu plāni
Forkplate tiek piedāvāta vairākos plānos, katram ar atšķirīgām funkcijām un ierobežojumiem:
Bezmaksas plāns
- Vienīgā komunikācija ar mūsu serveriem notiek autentifikācijas laikā (pieteikšanās caur Google vai Apple) — visa pārējā funkcionalitāte darbojas tikai jūsu ierīcē
- Visi receptu dati, ēdienkartes, vērtējumi un etiķetes tiek glabāti tikai jūsu ierīces lokālajā atmiņā
- Jūsu dati netiek kopēti vai sinhronizēti ar nekādu serveri — ja atinstalēsiet Lietotni vai pazaudēsiet ierīci, jūsu dati tiks neatgriezeniski zaudēti
- Tiek piemēroti lietošanas ierobežojumi (piem., recepšu skaits, dienas ēdienkartes ieraksti)
- Tikai kaloriju uzskaite (detalizēta makroelementu uzskaite pieprasa maksas plānu)
- Fotoattēlu sinhronizācija nav pieejama
Solo plāns (vienreizējs pirkums)
- Vienreizējs pirkums uz mūžu, kas atbloķē premium funkcijas bezsaistē
- Neierobežotas receptes un ēdienkartes plānošana
- Detalizēta makroelementu uzskaite
- Detalizēta ēdienu statistika un grafiki
- Visi dati paliek tikai lokālajā atmiņā — mākoņa sinhronizācija vai rezerves kopēšana nav pieejama
Solo Cloud plāns (abonements)
- Visas Solo funkcijas iekļautas
- Jūsu personīgie dati (receptes, ēdienkartes, vērtējumi, etiķetes un fotoattēli) tiek sinhronizēti un droši glabāti tiešsaistē
- Fotoattēli tiek saspiesti (WebP formātā) un sinhronizēti starp jūsu ierīcēm
- Datu rezerves kopēšana un atjaunošana, mainot ierīci
Family plāns (abonements)
- Visas Solo Cloud funkcijas ģimenes administratoram
- Izveidojiet ģimenes grupu un dalieties ar receptēm, ēdienkartēm un etiķetēm ar ģimenes locekļiem
- Ģimenes locekļi ar bezmaksas plānu var piekļūt kopīgajiem ģimenes datiem, bet viņu personīgie dati paliek tikai lokāli
- Ģimenes locekļi ar savu maksas abonementu sinhronizē gan personīgos, gan ģimenes datus
5. Funkciju pieejamība un plānu izmaiņas
Forkplate patur tiesības mainīt, pievienot vai noņemt funkcijas, kas saistītas ar jebkuru pakalpojumu plānu. Tas ietver, bet neaprobežojas ar lietošanas limitu pielāgošanu, funkciju pieejamības maiņu katrā plānā un jaunu plānu ieviešanu vai esošo atcelšanu.
Ja izmaiņa būtiski samazina jums pieejamo funkcionalitāti maksas plānā aktīvā abonementa laikā, mēs par to iepriekš paziņosim (vismaz 30 dienas iepriekš, ja iespējams) caur Lietotni vai e-pastu. Šādos gadījumos jūs varat atcelt abonementu pirms izmaiņu stāšanās spēkā un saņemt proporcionālu atmaksu caur attiecīgo lietotņu veikalu.
Bezmaksas plāna izmaiņas var tikt veiktas jebkurā laikā bez iepriekšēja paziņojuma, jo nav maksājumu saistību.
Godprātīga lietošana un veiktspējas aizsardzība
Lai nodrošinātu pakalpojuma stabilitāti un novērstu ļaunprātīgu izmantošanu, Lietotne piemēro saprātīgus veiktspējas ierobežojumus noteiktām darbībām (piemēram, maksimālais elementu skaits vienā entītijā, sinhronizācijas caurlaidspējas limiti vai ģimenes grupas lielums). Šie aizsardzības pasākumi ir izstrādāti tā, lai būtu ievērojami augstāki par parastu lietošanu un nedrīkstētu ietekmēt ikdienas izmantošanu. Konkrēti sliekšņi var tikt mainīti jebkurā laikā bez paziņojuma.
6. Datu apstrāde un glabāšana
Obligāta autentifikācija
Visiem lietotājiem ir jāpiesakās (caur Google vai Apple), lai izmantotu Lietotni. Autentifikācija tiek izmantota galvenokārt jūsu konta identificēšanai un lai noteiktu, vai jums ir aktīvs maksas abonements. Visos plānos, ieskaitot Bezmaksas, pamata konta dati (piem., autentifikācijas identifikators, attēlojamais vārds un abonementa statuss) tiek glabāti mūsu serveros.
Lokālie dati (Bezmaksas un Solo plāni)
Papildus iepriekš aprakstītajiem konta datiem, viss saturs, ko izveidojat Bezmaksas un Solo plānos — receptes, ēdienkartes, vērtējumi, etiķetes un fotoattēli — tiek glabāts tikai jūsu ierīcē lokālā datubāzē. Mums nav piekļuves šim saturam un mēs to neglabājam savos serveros. Solo plāns atbloķē premium funkcijas, bet neietver mākoņa rezerves kopēšanu vai sinhronizāciju. Jūs esat vienīgais atbildīgais par savas ierīces rezerves kopēšanu. Atinstalējot Lietotni vai pazaudējot ierīci, visi lokāli glabātie dati tiks neatgriezeniski zaudēti.
Sinhronizētie dati (maksas plāni)
Abonējot maksas plānu, jūsu dati tiek pārsūtīti šifrētiem savienojumiem un glabāti drošos, pārvaldītos datubāzu serveros. Mēs piemērojam nozares standartiem atbilstošus drošības pasākumus jūsu datu aizsardzībai, ieskaitot:
- Šifrēšanu pārsūtīšanas laikā (TLS/SSL)
- Rindu līmeņa drošības politikas lietotāju datu izolēšanai
- Autentificētas piekļuves kontroles
Lai gan mēs veicam saprātīgus piesardzības pasākumus jūsu datu aizsardzībai, neviena sistēma nav pilnībā pasargāta no drošības riskiem. Jūs atzīstat, ka sniedzat savus datus pēc savas ieskatīšanās.
Datu dzēšana
Jūs varat dzēst savus datus jebkurā laikā caur Lietotni. Bezmaksas plānā Lietotnes atinstalēšana neatgriezeniski dzēš visus datus. Maksas plānos jūs varat dzēst kontu un visus saistītos datus tieši Lietotnē (Iestatījumi → Konts → Dzēst kontu). Detalizētas instrukcijas atrodamas mūsu konta dzēšanas lapā. Jūs varat arī pieprasīt datu dzēšanu, sazinoties ar mums info@forkplate.eu.
7. Abonementi un maksājumi
Maksas abonementi tiek apstrādāti caur Apple App Store vai Google Play Store. Abonējot jūs piekrītat attiecīgā veikala pakalpojumu sniegšanas noteikumiem un maksājumu politikām.
- Abonementi tiek atjaunoti automātiski, ja vien tie netiek atcelti pirms pašreizējā norēķinu perioda beigām
- Jūs varat atcelt abonementu jebkurā laikā caur savas ierīces lietotņu veikala iestatījumiem
- Atmaksas tiek veiktas saskaņā ar Apple App Store vai Google Play Store politikām
- Atceļot vai beidzoties maksas abonementa derīguma termiņam, jūsu konts tiek atgriezts Bezmaksas plānā — sinhronizētie dati paliek mūsu serveros, bet netiek aktīvi sinhronizēti ar jūsu ierīci
Cenu izmaiņas
Mēs paturam tiesības mainīt jebkura maksas plāna cenas, ieskaitot abonementa maksas un vienreizējā pirkuma cenas. Aktīvajiem abonentiem cenu izmaiņas stāsies spēkā no nākamā norēķinu cikla sākuma. Apple App Store un Google Play Store informēs jūs par jebkādu cenas paaugstinājumu un pieprasīs jūsu piekrišanu pirms atjaunošanas par jauno cenu. Ja nepiekrītat cenu izmaiņām, jūs varat atcelt abonementu pirms tā atjaunošanas.
8. Ģimenes plāni
Family plāna abonenti var izveidot ģimenes grupu un uzaicināt dalībniekus. Tiek piemēroti šādi noteikumi:
- Katrs lietotājs var piederēt tikai vienai ģimenei vienlaikus
- Ģimenes īpašnieks pārvalda dalību (uzaicina, noņem dalībniekus)
- Receptes, kas izveidotas ģimenes kontekstā, tiek uzskatītas par ģimenes īpašumu — tās paliek ģimenē, ja dalībnieks aiziet vai tiek noņemts
- „Bērnu vietas" (virtuāli ģimenes dalībnieki bez reāliem kontiem) var tikt izveidotas ēdienkartes plānošanas nolūkos
- Ģimenes īpašnieks var nodot īpašumtiesības vai dzēst ģimenes grupu, kas ietekmē visu dalībnieku piekļuvi kopīgajiem datiem
9. Pieņemama lietošana
Jūs piekrītat:
- Neizmantot Lietotni nekādiem nelikumīgiem nolūkiem vai pārkāpjot piemērojamos likumus
- Nemēģināt iegūt nesankcionētu piekļuvi mūsu serveriem, sistēmām vai citu lietotāju kontiem
- Neveikt Lietotnes vai tās daļu reverso inženieriju, dekompilēšanu vai izjaukšanu
- Neaugšupielādēt saturu, kas ir kaitīgs, aizskarošs vai pārkāpj citu tiesības
- Neļaunprātīgi izmantot pakalpojumu, veidojot vairākus kontus plānu ierobežojumu apiešanai
- Neaugšupielādēt Kopienas produktu datubāzē nekādu saturu, kas nav tieši saistīts ar kataloģizējamo pārtikas vai dzērienu produktu (sk. 10. sadaļu)
10. Kopienas produktu datubāze
Forkplate ietver kopienas veidotu produktu datubāzi („Kopienas produktu datubāze"), kas ļauj lietotājiem sniegt produktu informāciju — ieskaitot produktu nosaukumus, aprakstus, uzturvērtību datus, sastāvdaļu sarakstus un produktu fotoattēlus — visu lietotāju labā.
Ieguldījumu kopīgais raksturs
Jebkura produktu informācija vai fotoattēli, ko iesniedzat Kopienas produktu datubāzei, būs pieejami visiem Forkplate lietotājiem. Jums nevajadzētu iekļaut nekādu personisku, privātu vai konfidenciālu informāciju savos iesniegumos. Sniedzot ieguldījumu, jūs saprotat un piekrītat, ka jūsu ieguldījumi kļūst par kopīgu resursu, kas pieejams visai Forkplate lietotāju bāzei.
Satura standarti
Visiem ieguldījumiem Kopienas produktu datubāzē ir jābūt tieši un tikai saistītiem ar kataloģizējamo pārtikas vai dzērienu produktu. Konkrēti:
- Produktu fotoattēliem jāattēlo tikai pats produkts, tā iepakojums, uzturvērtības etiķete vai sastāvdaļu saraksts
- Produktu aprakstiem precīzi jāraksturo produkts un tā īpašības (sastāvdaļas, uzturvērtība, zīmols utt.)
- Nav atļauts augšupielādēt saturu, kas ir seksuāli nepiedienīgs, vardarbīgs, grafisks, propagandē ieročus vai šaujamieročus, vai citādi nepiemērots, aizskarošs vai nesaistīts ar pārtikas produktiem
- Nav atļauts augšupielādēt saturu, kas pārkāpj trešo pušu intelektuālā īpašuma tiesības, izņemot to, kas saprātīgi nepieciešams produkta identificēšanai (piem., produkta etiķetes fotografēšana)
- Nav atļauts augšupielādēt mēstules, reklāmas, reklāmmateriālus vai jebkādu saturu, kas paredzēts citu lietotāju maldināšanai
Moderēšana un izpilde
Mēs paturam tiesības pārskatīt, noņemt vai modificēt jebkuru saturu, kas iesniegts Kopienas produktu datubāzei, pēc savas ieskatīšanās un bez iepriekšēja paziņojuma. Iepriekš noteikto satura standartu pārkāpumi var izraisīt:
- Tūlītēju pārkāpjošā satura noņemšanu
- Brīdinājuma nosūtīšanu jūsu kontam
- Pagaidu vai pastāvīgu jūsu konta apturēšanu, ieskaitot piekļuves zaudēšanu visām maksas funkcijām un sinhronizētajiem datiem
Izpildes darbības nopietnība ir mūsu ieskatīšanās un būs proporcionāla pārkāpuma raksturam un biežumam. Seksuāli nepiedienīga satura, vardarbību propagandējoša satura vai ieročus attēlojoša satura augšupielāde izraisīs tūlītēju konta apturēšanu bez iepriekšēja brīdinājuma.
Ziņošana
Ja atklājat nepiemērotu saturu Kopienas produktu datubāzē, ziņojiet par to info@forkplate.eu. Mēs izskatīsim ziņojumus ātri un veiksim atbilstošas darbības.
Trešo pušu datu avoti
Kopienas produktu datubāzē var būt iekļauta produktu informācija, kas iegūta no trešo pušu atvērtajām datubāzēm. Jo īpaši, Forkplate izmanto datus no Open Food Facts — bezmaksas, atvērtas, kopienas pārtikas produktu datubāzes no visas pasaules. Open Food Facts dati ir pieejami saskaņā ar Open Database License (ODbL). Atsevišķu produktu dati ir pieejami saskaņā ar Database Contents License (DbCL). Produktu attēli no Open Food Facts ir pieejami saskaņā ar Creative Commons Attribution ShareAlike (CC BY-SA) licenci.
Trešo pušu dati tiek nodrošināti tādi, kādi tie ir. Forkplate negarantē no ārējiem avotiem iegūto datu precizitāti, pilnīgumu vai savlaicīgumu. Visus šādus datus var pārskatīt un labot Forkplate kopiena un moderācijas komanda.
11. Intelektuālais īpašums
Forkplate Lietotne, ieskaitot tās dizainu, kodu, preču zīmi un dokumentāciju, ir Forkplate intelektuālais īpašums. Jūs nedrīkstat kopēt, modificēt, izplatīt vai veidot atvasinātos darbus, kas balstīti uz Lietotni, bez iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.
Jūs saglabājat visas īpašumtiesības uz saturu, ko izveidojat Lietotnē (receptes, ēdienkartes, vērtējumi, etiķetes un fotoattēli). Izmantojot maksas plānu ar datu sinhronizāciju, jūs piešķirat mums ierobežotu licenci glabāt un pārsūtīt jūsu saturu tikai pakalpojuma sniegšanas nolūkos.
Sniedzot produktu informāciju vai fotoattēlus Kopienas produktu datubāzei, jūs piešķirat Forkplate pastāvīgu, pasaules mēroga, bezmaksas, neekskluzīvu licenci glabāt, rādīt, izplatīt un padarīt pieejamu jūsu ieguldījumu visiem Forkplate lietotājiem. Šī licence ir spēkā arī pēc konta dzēšanas — produktu dati, ko iesniedzāt, paliek Kopienas produktu datubāzē pat pēc jūsu konta slēgšanas, jo citi lietotāji var uz tiem paļauties. Jūs apliecināt un garantējat, ka jums ir tiesības iesniegt jebkuru ieguldīto saturu un ka šāds saturs nepārkāpj nekādas trešo pušu tiesības.
12. Garantiju atruna
Lietotne tiek nodrošināta „tāda, kāda tā ir" un „kā pieejama" pamatā. Mēs nesniedzam nekādas garantijas, tiešas vai netiešas, par Lietotnes uzticamību, pieejamību vai piemērotību konkrētam nolūkam.
Mēs negarantējam, ka Lietotne darbosies bez pārtraukumiem, bez kļūdām vai bez kaitīgiem komponentiem. Jūs izmantojat Lietotni uz savu risku.
13. Atbildības ierobežojums
Ciktāl to atļauj piemērojamie tiesību akti, Forkplate nebūs atbildīga par nekādiem netiešiem, nejaušiem, speciāliem, izrietošiem vai sodošiem zaudējumiem, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar, datu zaudēšanu, peļņas zaudēšanu vai uzņēmuma darbības pārtraukumu, kas izriet no jūsu Lietotnes izmantošanas vai nespējas to izmantot.
Konkrēti, mēs nebūsim atbildīgi par datu zaudēšanu, kas radusies ierīces bojājuma, Lietotnes atinstalēšanas vai pakalpojuma pārtraukuma dēļ Bezmaksas plānā, kur netiek nodrošināta tiešsaistes rezerves kopēšana.
14. Izbeigšana
Mēs varam apturēt vai izbeigt jūsu piekļuvi Lietotnei pēc savas ieskatīšanās, ja pārkāpjat šos Noteikumus. Izbeigšanas gadījumā:
- Jūsu piekļuve sinhronizētajiem datiem var tikt atcelta
- Lokālie dati jūsu ierīcē paliek nemainīti
- Jebkuras nesamaksātās abonementa maksas paliek jūsu atbildībā
Jūs varat izbeigt savu kontu jebkurā laikā, sazinoties ar mums vai atinstalējot Lietotni un pieprasot datu dzēšanu.
15. Šo Noteikumu izmaiņas
Mēs varam laiku pa laikam atjaunināt šos Noteikumus. Jebkuras izmaiņas tiks atspoguļotas, atjauninot „Atjaunināts" datumu šīs lapas augšdaļā. Turpmāka Lietotnes izmantošana pēc izmaiņu publicēšanas nozīmē jūsu piekrišanu mainītajiem Noteikumiem.
Būtisku izmaiņu gadījumā mēs pieliksim saprātīgas pūles, lai paziņotu jums caur Lietotni vai e-pastu.
16. Piemērojamie tiesību akti
Šos Noteikumus regulē un interpretē saskaņā ar Eiropas Savienības tiesību aktiem, ieskaitot Vispārīgo datu aizsardzības regulu (GDPR), kad piemērojams. Jebkuri strīdi, kas izriet no šiem Noteikumiem, tiek risināti kompetentajās tiesās jurisdikcijā, kurā darbojas Forkplate.
17. Sazinieties ar mums
Ja jums ir jautājumi par šiem Noteikumiem, sazinieties ar mums:
Rokas Anisas (Forkplate)
E-pasts: info@forkplate.eu